Recensione a cura di JohnTrent
( inserita il lunedì 23 settembre 2002 )

Esce in Italia questa divertente commedia girata un paio d'anni fa, già presentata al Festival di Venezia, e che finora, chissà perché, é stata dimenticata dalla distribuzione in molti paesi. Da noi "Birthday girl" è stato lanciato come una specie di thriller erotico facendo affidamento sulla sensualità di Nicole Kidman, che qui appare sovente in abiti discinti e che nei primi venti minuti si esibisce in ripetute performance erotiche con Ben Chaplin (in verità piuttosto pudiche, nonostante quello che lascia ad intendere il lancio pubblicitario). Chaplin è John un timido impiegato di banca che "acquista" via Internet una splendida ragazza russa, Nadia, che gli piomba in casa sconvolgendo la sua tranquilla e repressa vita. Ci sarebbe un problema di comprensione fra i due: la ragazza parla solamente il russo. Ma John ci passa sopra, dal momento che Nadia gli salta subito addosso assecondando persino le sue fantasie sadomaso. Il secondo film di Butterworth dopo l'esordio drammatico con "Soho" è una commedia davvero divertente con una partenza sprint: la prima metà di film è spassosissima, con i tentativi di comprensione fra Nadia e John. Poi nella seconda "Birthday girl" si immette sui binari della prevedibilità (compaiono due amici di Nadia che sconvolgono nuovamente la vita di John), mantenendo però un buon ritmo. La scheggia di originalità del film sta nel sorprendente trattamento delle abitudini sadomaso di John: sorprendente perché il film è finanziato dalla Miramax, mini-major americana affiliata alla Disney (che finora si è sentita piuttosto imbarazzata a proiettarlo in Usa, dove uscirà probabilmente solo a Marzo prossimo). Una nota di stravaganza sta anche nel cast, con un'australiana e due francesi (l'uno, Cassel, ormai famoso anche in Italia per film come "Fiumi di porpora" e "Il patto dei lupi", l'altro, Kassovitz, talentuoso regista de "L'odio" e, appunto, "Fiumi di porpora", e interprete anche di "Amelie Poulain") che interpretano tre russi. E' comunque soprattutto la bravura di questo cast a rendere così gradevole il film, con una nota di merito alla Kidman: inedita chioma nera e lingerie, bellissima come solo in "Moulin Rouge", sfoggia, in originale, un perfetto accento russo, e si conferma la più venerabile attrice dell'attuale firmamento hollywoodiano.

VOTO : ***