CHERYL
PORTER

"I\'m
going to sing when the spirit says sing and obey the spirit of the Lord."
(Canterò ogni volta che il Signore mi dirà di cantare, obbedendo
alla volontà di Dio.)
Descritta
come una delle più promettenti voci della nuova generazione, vocalist
più volte applaudita in contesti internazionali, Cheryl Porter
ha sviluppato ciò che la critica ha descritto come "una sapiente
miscela di elementi tratti da Sarah Vaughan, Dinah Washington e Mahalia
Jackson."
Grazie alla
sua voce potente e ricca di sfumature, maturata nel corso degli anni e
profondamente radicata nella tradizione del blues e del Gospel, Cheryl
racconta il testo delle canzoni come se fossero delle storie, "ti
prende con sé per un viaggio fatto di emozioni
ti rivela
l\'essenza della sua anima
ti racconta i suoi segreti."
Myron Myers
Dopo aver vinto una borsa di studio alla Northern Illinois University,
ha intrapreso gli studi di canto classico sotto la guida della famosa
cantante soprano Edna Williams e del basso Myron Myers.
Ricorda
Cheryl: "Il mio sogno allora era quello della grande diva dell\'opera,
e di viaggiare il mondo rappresentando Puccini, Rossini, ecc; ...successivamente
trasferitami in Italia, mi sono resa conto che la musica Europea non era
la "storia" che volevo raccontare, e che essa non mi avrebbe
dato l\'opportunità di esprimere tutte le cose che avrei voluto
dire come artista
ho riscoperto me stessa nella musica Spiritual
e ciò inevitabilmente mi ha portata al Gospel, al Blues, al Soul
ed al Jazz
ciò che storicamente è stata la musica
dei miei antenati, e da lì fino a quella dei giorni nostri."
Grazie all\'ampio spettro di capacità vocali e alla sofisticata
miscela di Jazz, Blues e Gospel, Cheryl ha avuto modo di collaborare con
molti musicisti, alcuni dei quali veramente leggendari. Si possono citare
Tito Puente, Marshall Royal, Dave Brubeck, Paolo Conte, Katia Ricciarelli,
Claudio Roditi, Bob Mintzer (Yellow Jackets), Hal Crook, i Brecker Brothers,
Ron Modell, David Crosby, i Blues Brothers 2000, e la pop-star Mariah
Carey.
Paolo Conte
Cheryl è una appassionata cultrice di saggistica riguardante la
storia della musica Afroamericana, ed ha tenuto numerosi seminari su questo
tema. Ha registrato più di 10 CD di Spirituals, Jazz, Blues e Gospel,
e più di 40 singoli di musica commerciale. Nel corso delle sue
tournee ha avuto modo di esibirsi negli Stati Uniti, in Polonia, in Germania,
in Italia, in Francia, in Inghilterra, in Svizzera, in Ungheria, e nella
Slovacchia, per un pubblico di fans sempre più numeroso.
|